der Hofmaler
訳
宮廷画家
例文
Velázquez war ein berühmter Hofmaler.
ベラスケスは有名な宮廷画家でした。
Der König ernannte ihn zum Hofmaler.
王は彼を宮廷画家に任命しました。
文法パターン
宮廷画家として働く・仕える 彼は王の宮廷画家として働いた。
((j-n)) ((zum Hofmaler)) ernennen 王は彼を宮廷画家に任命した。
類似語
Künstler am Hof (宮廷の芸術家)
語源
「Hof」（宮廷）と「Maler」（画家）の合成語です。文字通り「宮廷の画家」を意味します。
覚えるためのヒント
城の中庭（Hof）で王様のために絵を描いている画家（Maler）を想像してみてください。