Verb

kämpfen

Çeviri

savaşmak, mücadele etmek, dövüşmek

Er kämpft für seine Rechte.

Hakları için savaşıyor.

Sie kämpft gegen die Krankheit.

Hastalığa karşı savaşıyor.

Wir kämpfen um den Sieg.

Zafer için savaşıyoruz.

((für+4)) (bir şey) için savaşmak Askerler ülkeleri için savaşıyor.

((gegen+4)) (bir şeye) karşı savaşmak Adaletsizliğe karşı savaşıyor.

((um+4)) (bir şey) için mücadele etmek İki takım kupa için mücadele ediyor.

((mit+3)) (biriyle/bir şeyle) savaşmak Kendi korkularıyla savaşıyor.

streiten (tartışmak), ringen (güreşmek)

Eski Yüksek Almanca 'kempfan' kelimesinden, o da Latince 'campus' (tarla, savaş alanı) kelimesinden gelir.

İngilizce 'champion' (şampiyon) ve 'campaign' (sefer) kelimeleriyle aynı kökü paylaşır. Şampiyon savaşan kişidir.