Verb

ab|wickeln

yürütmek, halletmek, tasfiye etmek, çözmek

Wir müssen den Vertrag abwickeln.

Sözleşmeyi yürütmemiz gerekiyor.

Er wickelt das Geschäft ab.

İşlemi o hallediyor.

Sie wickelte den Faden von der Spule ab.

İpliği makaradan çözdü.

((et4)) bir şeyi yürütmek/halletmek İşi hızlı bir şekilde halletmemiz gerekiyor.

Eşanlamlılar: erledigen, durchführen; Zıtanlamlılar: anfangen, beginnen

'ab-' (tamamlama, ayırma) ve 'wickeln' (sarmak) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamıyla 'sarmayı bitirmek' veya 'çözmek', mecazi olarak ise bir işi 'halletmek' anlamına gelir.

Bir projeyi 'sona erdirdiğinizi' veya karmaşık bir durumu 'çözdüğünüzü' düşünün. Bu, hem gerçek hem de mecazi anlamları birleştirir.

Bu sayfa öğrenme desteği amacıyla tasarlanmıştır. Lütfen resmi bir sözlük olarak değil, öğrenme referansı olarak kullanın.