dirigieren
Çeviri
yönetmek, idare etmek, orkestra yönetmek
Örnekler
Er dirigiert ein berühmtes Orchester.
Ünlü bir orkestrayı yönetiyor.
Sie dirigiert die Firma seit zehn Jahren.
On yıldır şirketi yönetiyor.
Die Polizei dirigiert den Verkehr.
Polis trafiği yönlendiriyor.
Dilbilgisi Kalıpları
((et4)) (bir şeyi) yönetmek Bir orkestrayı yönetiyor.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: leiten (yönetmek), führen (rehberlik etmek), steuern (yönlendirmek)
Etimoloji
Latince 'dirigere' (düzeltmek, yönlendirmek) kelimesinden gelir. İngilizce 'direct' kelimesiyle ilgilidir.
Hafıza İpuçları
Bir orkestra şefinin bir orkestrayı bagetle 'yönettiğini' hayal edin.