fertig
Çeviri
hazır, bitmiş, tamam, yorgun
Örnekler
Das Essen ist fertig.
Yemek hazır.
Bist du fertig mit der Arbeit?
İşin bitti mi?
Nach dem Marathon war ich total fertig.
Maratondan sonra tamamen bitmiştim.
Dilbilgisi Kalıpları
hazır/bitmiş olmak hazır/bitmiş olmak Yemek hazır.
bir şeyi bitirmiş olmak bir şeyi bitirmiş olmak Ödevlerimi bitirdim.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: bereit (hazır), erledigt (bitmiş), erschöpft (yorgun); Zıt anlamlılar: unfertig (bitmemiş)
Etimoloji
Eski Yüksek Almanca'daki 'fartīg' (yolculuğa hazır) kelimesinden gelir ve 'Fahrt' (yolculuk) ile ilgilidir.
Hafıza İpuçları
'Fertig' kelimesinin üç anlamını düşünün: 1. Hazır (Yemek hazır.), 2. Bitmiş (İşim bitti.), 3. Çok yorgun (Ben bittim/çok yorgunum).