die Deportation
Çeviri
sınır dışı etme, sürgün, zorunlu göç
Örnekler
Die Deportationen fanden während des Krieges statt.
Sürgünler savaş sırasında gerçekleşti.
Dilbilgisi Kalıpları
((j-s)) (...den) (...e) sürgünü Sivillerin sürgünü bir suçtur. Die Deportation von Zivilisten ist ein Verbrechen.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: die Abschiebung (sınır dışı etme), die Vertreibung (sürgün)
Etimoloji
Latince 'deportare' (alıp götürmek) kelimesinden gelir, 'de-' (uzak) + 'portare' (taşımak).
Hafıza İpuçları
'de-port' kelimesini 'limandan (port) uzağa' götürülmek, yani ülke dışına çıkarılmak olarak düşünün.