der Standort
Çeviri
konum, yer, mevki, şube
Örnekler
Der Standort der Firma ist in Berlin.
Şirketin konumu Berlin'de.
Wir suchen neue Standorte für unsere Filialen.
Şubelerimiz için yeni yerler arıyoruz.
An diesen Standorten gibt es viele Arbeitsplätze.
Bu konumlarda çok sayıda iş imkanı var.
Dilbilgisi Kalıpları
der Standort + Genitiv (...nın konumu) Yeni fabrikanın konumu gizli.
an+3 Standorten (konumlarda) Şirketin birkaç konumda temsilciliği bulunmaktadır.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: die Lage, die Position, der Platz, die Niederlassung (şube)
Etimoloji
'Stand' (durma, pozisyon) ve 'Ort' (yer) kelimelerinden oluşan birleşik bir isimdir. Kelimenin tam anlamıyla 'durulan yer' anlamına gelir.
Hafıza İpuçları
Haritada belirli bir 'yerde' (Ort) 'durduğunuzu' (Stand) hayal edin. Bu sizin 'konumunuzdur' (Standort).