🇯🇵 日本語 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US) 🇩🇪 Deutsch 🇨🇳 简体中文 🇹🇼 繁體中文 🇰🇷 한국어 🇫🇷 Français 🇪🇸 Español 🇹🇷 Türkçe 🇧🇷 Português (BR) 🇮🇹 Italiano 🇮🇩 Bahasa Indonesia 🇹🇭 ไทย

🇩🇪 Deutsch 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US)

Home / k / kon

"kon" ile başlayan kelimeler

226 kelime

kondensierenden Adjektiv yoğuşan Wir beobachten den kondensierenden Wasserdampf. Yoğuşan su buharını gözlemliyoruz. niteleme ((isimden önce)) isimden önce sıfat olarak Yoğuşan buhar camı buğulandırdı. Kondition Nomen kondisyon Er hat eine gute Kondition. Onun kondisyonu iyi. iyi/kötü kondisyona sahip olmak formu iyi/kötü olmak Er hat eine gute Kondition. Konditionen Nomen koşullar Die Konditionen des Vertrags sind sehr gut. Sözleşmenin koşulları çok iyi. ((bir şeyi)) uygun koşullarda satın almak Wir kaufen das Haus zu günstigen Konditionen. Konditionsanfrage Nomen koşul sorgulama Ich stelle eine Konditionsanfrage bei der Bank. Bankaya bir koşul sorgulaması yapıyorum. ((bir yere)) koşul sorgulaması yapmak Ich stelle eine Konditionsanfrage bei der Bank. Kondolenzbesuch Nomen taziye ziyareti Sie machten einen Kondolenzbesuch bei der Familie. Aileye bir taziye ziyaretinde bulundular. ((j-m)) taziye ziyaretinde bulunmak Sie machten einen Kondolenzbesuch bei der Familie. kondolenzschreiben Nomen taziye mektubu Er verfasste ein Kondolenzschreiben an die Witwe. Dula bir taziye mektubu yazdı. ((j-m)) bir taziye mektubu yazmak Er verfasste ein Kondolenzschreiben an die Witwe. Kondom Nomen prezervatif Es ist wichtig, ein Kondom zu benutzen. Prezervatif kullanmak önemlidir. ((et4)) kullanmak (bir şeyi) kullanmak Man sollte immer ein Kondom benutzen. Konferenz Nomen konferans Ich nehme an einer Konferenz teil. Bir konferansa katılıyorum. ((bir konferansa)) katılmak Ich nehme an der Konferenz teil. Konferenzen Nomen konferanslar Er nimmt an vielen internationalen Konferenzen teil. Birçok uluslararası konferansa katılıyor. ((bir şeye)) katılmak Er nimmt an vielen Konferenzen teil. Konferenzticket Nomen konferans bileti Ich habe mein Konferenzticket online gebucht. Konferans biletimi internetten ayırttım. das Konferenzticket (isim) konferans bileti Bir Konferenzticket'e ihtiyacım var. konfessionell Adjektiv mezhepsel Das ist eine konfessionelle Schule. Bu mezhepsel bir okuldur. konfessionell + İsim mezhepsel + isim Mezhepsel bir okula gidiyor. konfessionelle Adjektiv mezhepsel Die konfessionelle Schule ist privat. Mezhepsel okul özeldir. die konfessionelle + İsim (dişil) ... mezhepsel Mezhepsel bölünme derindi. Konfiguration Nomen yapılandırma Die Konfiguration des Systems ist einfach. Sistemin yapılandırması basittir. et3'nin yapılandırması bir şeyin yapılandırması Die Konfiguration des Netzwerks ist komplex. konfigurieren Verb yapılandırmak Ich muss den neuen Router konfigurieren. Yeni yönlendiriciyi yapılandırmam gerekiyor. ((bir şeyi)) yapılandırmak ((bir şeyi)) Yeni yazıcıyı yapılandırmam gerekiyor. Konfirmanden Nomen konfirmasyon adayları Die Konfirmanden gehen sonntags zur Kirche. Konfirmasyon adayları pazar günleri kiliseye gider. die Konfirmanden + [çoğul fiil] konfirmasyon adayları bir şey yapar Die Konfirmanden singen ein Lied. Konfirmandenarbeit Nomen konfirmasyon adaylarıyla çalışma Die Konfirmandenarbeit findet im Gemeindehaus statt. Konfirmasyon adaylarıyla çalışma toplum merkezinde gerçekleşir. ((et4)) yönetmek (bir şeyi) yönetmek Er leitet die Konfirmandenarbeit in seiner Kirche. Konfirmandenzeit Nomen konfirmasyon dönemi Meine Konfirmandenzeit war sehr schön. Konfirmasyon dönemim çok güzeldi. konfirmasyon döneminde in der Konfirmandenzeit Konfirmasyon döneminde çok güldük. Konfirmandinnen Nomen konfirmasyon adayı kızlar Die Konfirmandinnen trugen weiße Kleider. Konfirmasyon adayı kızlar beyaz elbiseler giyiyordu. [Özne] olarak kullanılır. Die Konfirmandinnen singen im Chor. konfirmiert Adjektiv konfirme edilmiş Er ist jetzt konfirmiert. O şimdi konfirme oldu. [isim] konfirme edildi (yüklem) Randevu teyit edildi. Der Termin ist konfirmiert. Konflikt Nomen çatışma Es gab einen Konflikt zwischen den Ländern. Ülkeler arasında bir çatışma vardı. bir çatışma ((zwischen+3)) ... arasında bir çatışma Es gibt einen Konflikt zwischen den Nachbarn. Konflikte Nomen çatışmalar Es gibt viele Konflikte in der Welt. Dünyada birçok çatışma var. Konflikte ((zwischen+3)) ... arasındaki çatışmalar İki ülke arasında çatışmalar var. Konflikten Nomen çatışmalara In diesen Konflikten gibt es keine Gewinner. Bu çatışmalarda kazanan yoktur. ((in+3)) çatışmalarda In diesen Konflikten gibt es keine Gewinner. Konflikthandlungen Nomen çatışma eylemleri Gewalttätige Konflikthandlungen sind verboten. Şiddet içeren çatışma eylemleri yasaktır. Konflikthandlungen ((vermeiden)) çatışma eylemlerinden kaçınmak Çatışma eylemlerinden kaçınmalıyız. Konfliktlösungsmöglichkeiten Nomen çatışma çözüm olanakları Es gibt verschiedene Konfliktlösungsmöglichkeiten. Çeşitli çatışma çözüm olanakları vardır. ((für et4)) bir şey için çatışma çözüm olanakları Bu sorun için birçok çatışma çözüm olanağı var. Konfliktlösungsstrategien Nomen çatışma çözüm stratejileri Mediation ist eine bekannte Konfliktlösungsstrategie. Arabuluculuk, bilinen bir çatışma çözüm stratejisidir. ((für et4)) bir şey için çatışma çözüm stratejisi Bu durum için bir çatışma çözüm stratejisine ihtiyacımız var. Konfliktlotsen Nomen çatışma arabulucuları Die Konfliktlotsen helfen Schülern bei Streit. Çatışma arabulucuları öğrencilere anlaşmazlıklarda yardımcı olur. ((als ...)) ... olarak çatışma arabulucusu Okulda çatışma arabulucusu olarak çalışıyor. Konfliktscheu Adjektiv çatışmadan kaçınan Er ist sehr konfliktscheu und gibt immer nach. O, çatışmadan çok kaçınır ve hep pes eder. ((olmak)) konfliktscheu çatışmadan kaçınan olmak O, çok konfliktscheu. Konfliktstoff Nomen anlaşmazlık konusu Das Thema bietet viel Konfliktstoff. Bu konu birçok anlaşmazlık potansiyeli sunuyor. anlaşmazlık potansiyeli sunmak Bu konu birçok anlaşmazlık potansiyeli sunuyor. konform Adjektiv uygun Sein Verhalten ist nicht konform mit den Regeln. Onun davranışı kurallara uygun değil. ((mit+3)) ile uyumlu olmak Onun davranışı kurallara uygun değil. Konformität Nomen uygunluk Sozialer Druck führt oft zu Konformität. Sosyal baskı genellikle uyuma yol açar. ((mit+3)) ile uygunluk Standartlara uygunluk önemlidir. Konformitätsbewertung Nomen uygunluk değerlendirmesi Die Konformitätsbewertung ist ein wichtiger Prozess. Uygunluk değerlendirmesi önemli bir süreçtir. bir ((uygunluk değerlendirmesi)) yapmak Şirket bir uygunluk değerlendirmesi yapıyor. Konfrontation Nomen yüzleşme Er vermeidet jede Konfrontation. Her türlü yüzleşmeden kaçınır. ((ile)) yüzleşme aramak/kaçınmak die Konfrontation ((mit j-m)) suchen/vermeiden Patronuyla bir yüzleşme arıyor. konfrontieren Verb yüzleştirmek Ich muss ihn mit der Wahrheit konfrontieren. Onu gerçekle yüzleştirmem gerek. ((j-n)) ((mit et3)) (birini) (bir şeyle) yüzleştirmek Onu gerçekle yüzleştiriyorum. konfrontiert Adjektiv yüzleşmiş Er wurde mit der Wahrheit konfrontiert. Gerçekle yüzleştirildi. ((bir şeyle)) karşı karşıya olmak Bir sorunla karşı karşıyayız. Kongolese Nomen Kongolu (erkek) Der Kongolese kommt aus Kinshasa. Kongolu adam Kinşasa'dan geliyor. ((j-n)) tanışmak (biriyle) tanışmak Ich habe einen Kongolesen kennengelernt. Kongreß Nomen kongre Der medizinische Kongress findet in Berlin statt. Tıp kongresi Berlin'de yapılıyor. ((et3))'a katılmak ((kongre vb.)'ne katılmak) Birçok bilim insanı kongreye katılıyor. Kongressticket Nomen kongre bileti Haben Sie Ihr Kongressticket schon gebucht? Kongre biletinizi şimdiden ayırttınız mı? ((bir şeyi)) satın almak/rezerve etmek kaufen/buchen Henüz kongre biletimi rezerve etmem gerekiyor. Ich muss noch mein Kongressticket buchen. Konjunktur Nomen ekonomik durum Die Konjunktur schwächt sich ab. Ekonomik durum zayıflıyor. ((ekonomik durum)) özne/nesne olarak kullanılır Ekonomik durum iş piyasasını etkiler. konjunkturell Adjektiv konjonktürel Die konjunkturelle Lage hat sich verbessert. Konjonktürel durum iyileşti. konjunkturell + İsim konjonktürel ... Die konjunkturelle Entwicklung ist positiv. konjunktureller Adjektiv konjonktürel Die konjunkturelle Lage hat sich verbessert. Ekonomik durum iyileşti. ((sıfat)) + ((isim)) Ekonomi ile ilgili bir ismi niteler. Die konjunkturelle Entwicklung ist positiv. Konjunkturexpert Nomen ekonomik konjonktür uzmanı Der Konjunkturexperte analysiert die Wirtschaftslage. Ekonomik konjonktür uzmanı ekonomik durumu analiz ediyor. ((Nominativ)) olarak kabul edilmek O, önde gelen bir konjonktür uzmanı olarak kabul edilir. Konjunkturexperte Nomen konjonktür uzmanı Der Konjunkturexperte analysiert die wirtschaftliche Lage. Konjonktür uzmanı ekonomik durumu analiz ediyor. Uzman ((bir şeyi)) tahmin ediyor Der Konjunkturexperte sagt ((et4)) voraus Konjonktür uzmanı bir durgunluk tahmin ediyor. Konjunkturforschung Nomen konjonktür araştırması Die Konjunkturforschung ist ein wichtiges Feld der VWL. Konjonktür araştırması, ekonominin önemli bir alanıdır. ((Genitiv)) alanında faaliyet göstermek O, konjonktür araştırması alanında faaliyet göstermektedir. Konjunkturforschungsstelle Nomen ekonomik araştırma enstitüsü Die Konjunkturforschungsstelle veröffentlichte eine neue Prognose. Ekonomik araştırma enstitüsü yeni bir tahmin yayınladı. ((die Konjunkturforschungsstelle)) + fiil Ekonomik araştırma enstitüsü bir şey yapar. Die Konjunkturforschungsstelle erwartet ein Wachstum. Konjunkturprogramm Nomen ekonomik teşvik paketi Die Regierung hat ein neues Konjunkturprogramm beschlossen. Hükümet yeni bir ekonomik teşvik paketi kararlaştırdı. ((bir ekonomik teşvik paketi)) başlatmak/kararlaştırmak Die Regierung legt ein Konjunkturprogramm auf. Konklave Nomen konklav Das Konklave zur Wahl des neuen Papstes beginnt morgen. Yeni papanın seçimi için konkav yarın başlıyor. ((konklav)) + fiil Konklav bir şey yapar. Das Konklave tritt zusammen. konkret Adjektiv somut Haben Sie einen konkreten Plan? Somut bir planınız var mı? ((isimden önce sıfat olarak)) somut bir ... Ein konkreter Vorschlag wäre hilfreich. konkrete Adjektiv somut Ich brauche eine konkrete Antwort. Somut bir cevaba ihtiyacım var. ((sıfat)) + ((isim)) Bir ismin somut veya belirli olduğunu belirtmek için niteler. Ich habe eine konkrete Idee. konkreten Adjektiv somut Ich brauche einen konkreten Plan. Somut bir plana ihtiyacım var. niteleme sıfatı: ((ein konkreter Plan)) somut bir plan. Wir brauchen einen konkreten Plan. konkreter Adjektiv somut Ein konkreter Vorschlag wäre hilfreich. Somut bir öneri faydalı olurdu. niteleme sıfatı: ((ein konkreter Plan)) somut bir plan. Somut bir öneri faydalı olurdu. konkretes Adjektiv somut Ich habe ein konkretes Ziel vor Augen. Aklımda somut bir hedef var. niteleme sıfatı: ((ein konkretes Problem)) somut bir problem. Bu somut bir problem. Konkretisierung Nomen somutlaştırma Die Konkretisierung des Plans ist notwendig. Planın somutlaştırılması gereklidir. ((bir şeyin)) somutlaştırılması Die Konkretisierung des Plans ist wichtig. Konkurrent Nomen rakip Die beiden Firmen sind große Konkurrenten. İki şirket büyük rakiplerdir. bir rakip ((für+4)) ... için bir rakip Er ist ein starker Konkurrent für mich. Konkurrenten Nomen rakip Sein größter Konkurrent ist sehr stark. En büyük rakibi çok güçlü. ((bir şey)) için rakip Sie sind Konkurrenten um den ersten Platz. Konkurrenz Nomen rekabet Die Konkurrenz auf dem Markt ist groß. Piyasadaki rekabet büyük. in Konkurrenz zu j-m/et3 stehen biriyle/bir şeyle rekabet halinde olmak Şirketimiz büyük bir holdingle rekabet halindedir. konkurrenzfähig Adjektiv rekabetçi Unser Unternehmen muss konkurrenzfähig bleiben. Şirketimiz rekabetçi kalmalıdır. konkurrenzfähig sein rekabetçi olmak Das Unternehmen ist sehr konkurrenzfähig. Konkurrenzkampf Nomen rekabet Der Konkurrenzkampf auf dem Markt ist hart. Piyasadaki rekabet çetin. der Konkurrenzkampf um et4 bir şey için rekabet mücadelesi. Der Konkurrenzkampf um die Kunden ist hart. konkurrieren Verb rekabet etmek Die beiden Firmen konkurrieren miteinander. İki şirket birbiriyle rekabet ediyor. ((mit+3)) konkurrieren (...ile) rekabet etmek Die Firma konkurriert mit internationalen Unternehmen. konkurrierende Adjektiv rekabet eden Zwei konkurrierende Firmen wollen den Auftrag. İki rakip firma ihaleyi istiyor. rekabet eden ((isim)) Zwei konkurrierende Firmen. konkurrierenden Adjektiv rekabet eden Die konkurrierenden Firmen kämpfen um Marktanteile. Rakip firmalar pazar payı için mücadele ediyor. ((isim)) (sıfat olarak) rekabet eden ~ ein konkurrierendes Unternehmen Konkurs Nomen iflas Die Firma musste Konkurs anmelden. Şirket iflas başvurusunda bulunmak zorunda kaldı. iflas başvurusunda bulunmak Konkurs anmelden Şirket iflas başvurusunda bulunmak zorunda kaldı. Konkursamtsleiter Nomen iflas dairesi başkanı Der Konkursamtsleiter verwaltet die Insolvenzmasse. İflas dairesi başkanı iflas masasını yönetir. ((der Konkursamtsleiter)) + Fiil özne olarak iflas dairesi başkanı Der Konkursamtsleiter entscheidet über das weitere Vorgehen. Konnexität Nomen bağlantı Es besteht eine Konnexität zwischen den beiden Ereignissen. İki olay arasında bir bağlantı bulunmaktadır. Konnexität ((zwischen+3)) ... arasındaki bağlantı die Konnexität zwischen den Fakten Konnexitätsprinzip Nomen bağlantılılık ilkesi Das Konnexitätsprinzip regelt die Finanzbeziehungen. Bağlantılılık ilkesi mali ilişkileri düzenler. ((das Konnexitätsprinzip)) + Fiil özne olarak bağlantılılık ilkesi Das Konnexitätsprinzip gilt für Bund und Länder. Konsenssystem Nomen uzlaşma sistemi Die Schweiz hat ein politisches Konsenssystem. İsviçre'nin siyasi bir uzlaşma sistemi vardır. ((ein Konsenssystem)) + Fiil özne olarak bir uzlaşma sistemi Ein Konsenssystem braucht Zeit für Entscheidungen. konsequent Adjektiv tutarlı Sie verfolgt ihre Ziele sehr konsequent. Hedeflerini çok tutarlı bir şekilde takip ediyor. ((biri)) tutarlı davranır Biri tutarlı davranır O her zaman çok tutarlı davranır. konsequente Adjektiv tutarlı Sie verfolgt eine konsequente Strategie. Tutarlı bir strateji izliyor. konsequent sein tutarlı olmak O çok konsequent. Konsequenz Nomen sonuç Jede Handlung hat eine Konsequenz. Her eylemin bir sonucu vardır. die Konsequenzen aus et3 ziehen bir şeyden sonuç çıkarmak Hatasından sonuç çıkardı. Konsequenzen Nomen sonuçlar Jede Aktion hat Konsequenzen. Her eylemin sonuçları vardır. sonuçlarını çıkarmak ((bir şeyden)) Hatasından ders çıkardı. Er zog die Konsequenzen aus seinem Fehler. konservativ Adjektiv muhafazakar Er hat konservative Ansichten. Onun muhafazakar görüşleri var. ((Sıfat)) + ((İsim)) bir ismi tanımlar. Er hat konservative Ansichten. konservativen Adjektiv muhafazakar Er hat sehr konservative Ansichten. Çok muhafazakar görüşleri var. ((isimden önce sıfat olarak)) muhafazakar bir ~ ein konservativer Politiker konserviert Verb konserve yapmak Wir konservieren Obst für den Winter. Kış için meyve konserve yapıyoruz. ((et4)) bir şeyi konservelemek/korumak Wir konservieren das Gemüse aus unserem Garten. Konsistenz Nomen kıvam Die Soße hat die richtige Konsistenz. Sosun kıvamı doğru. ((bir şeyin kıvamı/tutarlılığı)) die Konsistenz von+3 Die Konsistenz des Teiges ist perfekt. Konsistorium Nomen konsistoryum Das Konsistorium tagte gestern. Konsistoryum dün toplandı. das Konsistorium (konsistoryum) Konsistoryum bir danışma organıdır. Konsole Nomen konsol Er spielt den ganzen Tag auf seiner neuen Konsole. Bütün gün yeni konsolunda oynuyor. auf ((et3)) spielen ...-de oynamak Yeni konsolda oynuyor. konsolidieren Verb birleştirmek Wir müssen unsere Position konsolidieren. Pozisyonumuzu sağlamlaştırmalıyız. ((et4)) bir şeyi birleştirmek/sağlamlaştırmak Şirket borçlarını konsolide ediyor. Konsolidierung Nomen konsolidasyon Die Konsolidierung der Finanzen ist das Hauptziel. Maliyenin konsolidasyonu ana hedeftir. die Konsolidierung ((et2)) ...-in konsolidasyonu Gücün konsolidasyonu başarılı oldu. Konsolidierungsbeitrag Nomen konsolidasyon katkısı Der Konsolidierungsbeitrag wurde zur Sanierung des Haushalts erhoben. Bütçeyi iyileştirmek için konsolidasyon katkısı alındı. ((der Konsolidierungsbeitrag)) konsolidasyon katkısı Der Konsolidierungsbeitrag ist eine Sonderabgabe. Konsolidierungsphase Nomen konsolidasyon aşaması Nach dem Wachstum folgte eine Konsolidierungsphase. Büyümenin ardından bir konsolidasyon aşaması geldi. bir konsolidasyon aşamasında olmak in einer Konsolidierungsphase sein Şirket bir konsolidasyon aşamasında. Konsolidierungsprozess Nomen konsolidasyon süreci Der Konsolidierungsprozess der Firma dauert an. Şirketin konsolidasyon süreci devam ediyor. der Konsolidierungsprozess (konsolidasyon süreci) Konsolidasyon süreci karmaşıktır. Konsort Nomen suç ortağı Er und seine Konsorten wurden verhaftet. O ve suç ortakları tutuklandı. ((biri)) ve suç ortakları ((j-d)) und seine Konsorten Lider ve suç ortakları yakalandı. Konsortialausschuß Nomen konsorsiyum komitesi Der Konsortialausschuss trifft sich monatlich. Konsorsiyum komitesi aylık olarak toplanır. konsorsiyum komitesi toplanır der Konsortialausschuss tagt Konsorsiyum komitesi yarın toplanıyor. konstant Adjektiv sabit Die Temperatur bleibt konstant. Sıcaklık sabit kalıyor. sabit kalmak Fiyatlar sabit kalıyor. Konstanten Nomen sabitler In der Physik gibt es viele Konstanten. Fizikte birçok sabit vardır. die Konstanten (sabitler) Sabitler formüle eklenir. Konstanz Nomen sabitlik Die Konstanz der Temperatur ist wichtig für das Experiment. Deney için sıcaklığın sabitliği önemlidir. die Konstanz ((et2)) (bir şeyin) sabitliği Sonuçların sabitliği şaşırtıcıydı. konstatieren Verb tespit etmek Der Arzt konnte nur den Tod konstatieren. Doktor sadece ölümü tespit edebildi. ((et4)) tespit etmek Rapor bir düşüş tespit ediyor. Konstellation Nomen takımyıldız Die Konstellation der Sterne war günstig. Yıldızların konumu uygundu. ((die)) Konstellation ((von et3)) bir şeyin konumu/durumu Die Konstellation der Sterne war günstig. konstituieren Verb oluşturmak Die Gruppe konstituierte sich als Verein. Grup, bir dernek olarak kendini kurdu. sich ((als et4)) konstituieren kendini (... olarak) kurmak/oluşturmak Grup, bir dernek olarak kendini kurdu. konstituierenden Adjektiv kurucu Die konstituierende Sitzung des Parlaments findet morgen statt. Parlamentonun kurucu toplantısı yarın yapılacak. konstituierend + İsim (niteleme sıfatı) kurucu Die konstituierende Sitzung war kurz. konstitutiv Adjektiv kurucu Diese Regel ist konstitutiv für das Spiel. Bu kural oyun için kurucudur. ((bir şey)) ((bir şey)) için kurucudur Bu kural oyun için kurucudur. Diese Regel ist konstitutiv für das Spiel. Konstruiert Adjektiv yapmacık Die Geschichte klang sehr konstruiert. Hikaye çok yapmacık geliyordu. ((sıfat olarak)) yapmacık, kurgulanmış Das ist eine konstruierte Situation. Konstrukt Nomen kurgu Die Sprache ist ein soziales Konstrukt. Dil, sosyal bir kurgudur. ((özne olarak)) kurgu, kavram Das Konstrukt der Nation ist modern. Konstruktion Nomen inşaat Die Konstruktion der Brücke dauerte zwei Jahre. Köprünün inşaatı iki yıl sürdü. ((süreç olarak)) inşaat Die Konstruktion des Hauses beginnt morgen. Konstruktionsdidaktik Nomen konstrüksiyon didaktiği Konstruktionsdidaktik ist ein Fachbereich der Pädagogik. Konstrüksiyon didaktiği pedagojinin bir alanıdır. bir alan olarak konstrüksiyon didaktiği Konstrüksiyon didaktiği pedagojinin bir alanıdır. Konstruktionsdidaktik ist ein Fachbereich der Pädagogik. konstruktiv Adjektiv yapıcı Wir hatten eine konstruktive Diskussion. Yapıcı bir tartışma yaptık. ((Sıfat)) + ((İsim)) (niteleme sıfatı olarak) yapıcı ... Ein konstruktiver Vorschlag hilft uns weiter. konstruktive Adjektiv yapıcı Wir hatten eine konstruktive Diskussion. Yapıcı bir tartışma yaptık. ((bir şeyi)) yapıcı bulmak bir şeyi yapıcı bulmak Eleştirini yapıcı buluyorum. Konstruktiven Nomen yapıcı olan(lar) Ich danke den Konstruktiven für ihre Hilfe. Yapıcı olanlara yardımları için teşekkür ederim. ((yapıcı olanlara)) ait olmak yapıcı olanlara ait olmak O, yapıcı olanlara ait olmak istiyor. konstruktiver Adjektiv yapıcı Das war ein konstruktiver Beitrag. Bu yapıcı bir katkıydı. ((bir şeyi)) yapıcı bulmak bir şeyi yapıcı bulmak Eleştirini yapıcı buluyorum. Konsultationen Nomen istişareler Die Konsultationen zwischen den Parteien dauern an. Taraflar arasındaki istişareler devam ediyor. ((hakkında)) istişarelerde bulunmak über et4 Konsultationen führen Proje hakkında istişarelerde bulunuyorlar. Konsultationsprozesses Nomen istişare süreci Das Ergebnis des Konsultationsprozesses war positiv. İstişare sürecinin sonucu olumluydu. des ((Konsultationsprozesses)) Bir ismin tamlayan hali / Genitive of a noun İstişare sürecinin başlangıcı ertelendi. konsultieren Verb danışmak Sie sollten einen Arzt konsultieren. Bir doktora danışmalısınız. ((j-n)) konsultieren (-e) danışmak Bir doktora danışmalısınız. konsultiert Verb danışmak Er hat einen Anwalt konsultiert. Bir avukata danıştı. ((j-n)) danışmak birine danışmak Bir uzmana danıştı. Konsum Nomen tüketim Der Konsum von Zucker ist ungesund. Şeker tüketimi sağlıksızdır. ((bir şeyin)) tüketimi Alkol tüketimi zararlıdır. Konsumalltag Nomen gündelik tüketim hayatı Der Konsumalltag ist von Werbung geprägt. Gündelik tüketim hayatı reklamlarla şekillenir. ((özne)) Gündelik tüketim hayatı büyük ölçüde değişti. Konsumausgaben Nomen tüketim harcamaları Die Konsumausgaben sind im letzten Quartal gestiegen. Tüketim harcamaları geçen çeyrekte arttı. ((özne)) Özel hanelerin tüketim harcamaları arttı. Konsument Nomen tüketici Der Konsument hat viele Rechte. Tüketicinin birçok hakkı vardır. tüketici (özne olarak) Der Konsument vergleicht die Preise. Konsumenten Nomen tüketiciler Die Firma befragt die Konsumenten zu ihren Wünschen. Şirket tüketicilere isteklerini soruyor. ((özne)) Tüketiciler daha iyi ürünler talep ediyor. konsumentenfreundlich Adjektiv tüketici dostu Das neue Gesetz ist sehr konsumentenfreundlich. Yeni yasa çok tüketici dostu. yüklem olarak kullanılmak Yasa tüketici dostudur. Konsumenteninformation Nomen tüketici bilgisi Die Webseite bietet wichtige Konsumenteninformationen. Web sitesi önemli tüketici bilgileri sunmaktadır. Konsumenteninformation über et4 ((bir şey)) hakkında tüketici bilgisi Web sitesi yeni ürünler hakkında tüketici bilgileri sunmaktadır. Konsumentinnen Nomen kadın tüketiciler Die Konsumentinnen fordern bessere Produkte. Kadın tüketiciler daha iyi ürünler talep ediyor. ((Yalın hâl)) özne olarak Kadın tüketiciler iyi bilgilendirilmiştir. Die Konsumentinnen sind gut informiert. Konsumgüter Nomen tüketim malları Die Nachfrage nach Konsumgütern steigt. Tüketim mallarına olan talep artıyor. ((-i hali)) nesne olarak Tüketim mallarını internetten satın alıyoruz. Wir kaufen Konsumgüter online. konsumieren Verb tüketmek Wir konsumieren zu viel Zucker. Çok fazla şeker tüketiyoruz. ((bir şeyi)) tüketmek Wir konsumieren zu viel Zucker. konsumiert Verb tüketmek Er konsumiert zu viel Zucker. Çok fazla şeker tüketiyor. ((et4)) ((tüketmek)) bir şeyi tüketmek Almanlar çok bira tüketir. Die Deutschen konsumieren viel Bier. Konsumverhalten Nomen tüketim davranışı Wir analysieren das Konsumverhalten der Kunden. Müşterilerin tüketim davranışlarını analiz ediyoruz. das Konsumverhalten von j-m ((birinin)) tüketim davranışı Gençlerin tüketim davranışı farklıdır. Kontakt Nomen temas Ich habe keinen Kontakt mehr zu ihm. Onunla artık bir temasım yok. Kontakt ((mit j-m)) haben (biriyle) teması olmak Birbirimizle düzenli olarak temas halindeyiz. Kontaktaufnahme Nomen temas kurma Die Kontaktaufnahme war erfolgreich. Temas kurma başarılı oldu. die Kontaktaufnahme ((mit+3)) ((biriyle)) temas kurma Die Kontaktaufnahme mit dem neuen Team war einfach. Kontaktbeschränkung Nomen temas kısıtlaması Die Regierung hat eine Kontaktbeschränkung erlassen. Hükümet bir temas kısıtlaması getirdi. eine Kontaktbeschränkung ((erlassen/aufheben)) bir temas kısıtlaması (getirmek/kaldırmak) Die Kontaktbeschränkung wurde gestern aufgehoben. Kontaktbeschränkungen Nomen temas kısıtlamaları Die Kontaktbeschränkungen werden gelockert. Temas kısıtlamaları gevşetiliyor. Kontaktbeschränkungen ((einhalten/lockern/verschärfen)) temas kısıtlamalarına (uymak/gevşetmek/sıkılaştırmak) Die Kontaktbeschränkungen wurden verschärft. Kontaktdaten Nomen iletişim bilgileri Bitte geben Sie Ihre Kontaktdaten an. Lütfen iletişim bilgilerinizi verin. ((et4)) vermek/bırakmak/ihtiyaç duymak İletişim bilgilerinize ihtiyacım var. Kontakte Nomen kontaklar Ich habe viele Kontakte in der Firma. Şirkette çok sayıda kontağım var. ((et4)) sahip olmak Çok sayıda kontağım var. Kontakten Nomen kontaklarla Ich spreche mit meinen alten Kontakten. Eski kontaklarımla konuşuyorum. mit+3 konuşmak (…3 ile) konuşmak Kontaklarımla konuşuyorum. Kontaktformular Nomen iletişim formu Bitte füllen Sie das Kontaktformular online aus. Lütfen iletişim formunu çevrimiçi doldurun. ((bir şeyi)) doldurmak Lütfen iletişim formunu doldurun. Kontaktfreudigkeit Nomen sokulganlık Ihre Kontaktfreudigkeit macht sie sehr beliebt. Onun girişkenliği onu çok popüler yapıyor. ((birinin)) girişkenliği Onun girişkenliği ona işte yardımcı oluyor. Kontaktgebühr Nomen iletişim ücreti Für diesen Service fällt eine einmalige Kontaktgebühr an. Bu hizmet için bir defaya mahsus bir iletişim ücreti alınır. ((bir şey için)) iletişim ücreti ödemek Man muss eine Kontaktgebühr für den neuen Vertrag zahlen. kontaktieren Verb temas kurmak Bitte kontaktieren Sie mich per E-Mail. Lütfen benimle e-posta yoluyla iletişime geçin. ((biriyle)) temas kurmak Bitte kontaktieren Sie mich per E-Mail. Kontaktliste Nomen kişi listesi Ich habe dich zu meiner Kontaktliste hinzugefügt. Seni kişi listeme ekledim. ((birini)) ((kişi listesine)) eklemek birini kişi listesine eklemek Seni kişi listeme ekliyorum. Kontaktmöglichkeit Nomen iletişim imkanı Gibt es eine andere Kontaktmöglichkeit? Başka bir iletişim imkanı var mı? ((bir iletişim imkanı)) sunmak bir iletişim imkanı sunmak Bu iletişim imkanını sunuyoruz. Kontaktmöglichkeiten Nomen iletişim imkanları Hier finden Sie unsere Kontaktmöglichkeiten. İletişim bilgilerimizi burada bulabilirsiniz. ((iletişim imkanlarını)) belirtmek iletişim imkanlarını belirtmek Lütfen iletişim imkanlarınızı belirtin. Kontaktnachverfolgung Nomen temas takibi Die Kontaktnachverfolgung ist sehr wichtig. Temas takibi çok önemlidir. ((özne/nesne olarak)) özne veya nesne olarak kullanmak Temas takibi esastır. Kontaktpersonen Nomen temaslı kişiler Alle Kontaktpersonen wurden informiert. Tüm temaslı kişiler bilgilendirildi. ((j-n)) temaslı kişiler olarak belirlemek Temaslı kişileri belirlememiz gerekiyor. Kontaktpunkt Nomen irtibat noktası Er ist mein einziger Kontaktpunkt in der Firma. Şirketteki tek irtibat noktam o. ((biri/bir şey için)) irtibat noktası olmak O, tüm sorular için irtibat noktasıdır. Kontaktstelle Nomen irtibat noktası Bitte wenden Sie sich an die nächste Kontaktstelle. Lütfen en yakın irtibat noktasına başvurun. ...4 için irtibat noktası Die Kontaktstelle für ausländische Studierende hilft bei Fragen. Kontaktvermittler Nomen irtibat aracısı Ein Kontaktvermittler half ihm, neue Kunden zu finden. Bir irtibat aracısı yeni müşteriler bulmasına yardımcı oldu. irtibat aracısı olarak çalışmak Er arbeitet als Kontaktvermittler für eine große Firma. Kontaktweg Nomen iletişim yolu E-Mail ist ein wichtiger Kontaktweg für uns. E-posta bizim için önemli bir iletişim yoludur. ((bir şeyi)) iletişim yolu olarak kullanmak Wir nutzen E-Mail als primären Kontaktweg. Konten Nomen hesaplar Ich habe zwei Konten bei dieser Bank. Bu bankada iki hesabım var. ((ein Konto)) ((bei+3)) eröffnen (~de) bir hesap açmak Bu bankada bir hesap açmak istiyorum. Kontenclearings Nomen hesap takası Das Kontenclearing zwischen den Banken dauert einen Tag. Bankalar arası hesap takası bir gün sürer. ((das Kontenclearing)) ((zwischen+3)) ... arasındaki hesap takası Bankalar arasındaki hesap takası karmaşıktır. Kontenrahmen Nomen hesap planı Jedes Unternehmen verwendet einen Kontenrahmen. Her şirket bir hesap planı kullanır. ((einen Kontenrahmen)) ((erstellen/anwenden)) bir hesap planı oluşturmak/uygulamak Yeni bir hesap planı oluşturmamız gerekiyor. Konter Nomen karşı atak Die Mannschaft startete einen schnellen Konter. Takım hızlı bir karşı atağa başladı. einen Konter starten/fahren bir karşı atak başlatmak Futbol takımı hızlı bir karşı atak başlattı. Konterfei Nomen portre Das Konterfei des Dichters ziert das Buch. Şairin portresi kitabı süslüyor. das Konterfei ((j-s)) ((birinin)) portresi Kralın portresi duvarda asılıydı. kontern Verb karşılık vermek Er konnte auf die Frage schnell kontern. Soruya hızlıca karşılık verebildi. ((bir şeye)) karşılık vermek Soruya hızlıca karşılık verebildi. Kontext Nomen bağlam Man muss das Wort im Kontext sehen. Kelimeyi bağlam içinde görmek gerekir. bir/bu/hangi bağlamda in einem/diesem/welchem Kontext Bu hangi bağlamda söylendi? Kontextänderungen Nomen bağlam değişiklikleri Die Software reagiert auf Kontextänderungen. Yazılım, bağlam değişikliklerine tepki verir. ((bağlam değişikliklerine)) tepki vermek bağlam değişikliklerine tepki vermek Yazılım, bağlam değişikliklerine tepki verir. Kontexten Nomen bağlam Man muss den historischen Kontext verstehen. Tarihsel bağlamı anlamak gerekir. ((bir)) bağlamda bir bağlamda Bu bağlamda kelime olumsuzdur. Kontinent Nomen kıta Afrika ist ein großer Kontinent. Afrika büyük bir kıtadır. ((der Kontinent)) kıta Avrupa bir kıtadır. Kontingent Nomen kontenjan Das Kontingent für dieses Jahr ist erschöpft. Bu yılın kotası tükendi. ((bir şeyin)) kontenjanı/birliği Bir yardım malzemesi kontenjanı teslim edildi. Kontingente Nomen kontenjanlar Die Kontingente für die Länder wurden festgelegt. Ülkeler için kotalar belirlendi. ((bir şey için)) kotalar/birlikler Ülkeler için kotalar belirlendi. kontinuierlich Adjektiv sürekli Der Prozess erfordert eine kontinuierliche Verbesserung. Süreç sürekli iyileştirme gerektirir. kontinuierlich + İsim (sürekli) Sürekli yağmur sinir bozucu. kontinuierliche Adjektiv sürekli Eine kontinuierliche Verbesserung ist wichtig. Sürekli iyileştirme önemlidir. ((kontinuierlich)) + İsim (isimden önce kullanılır) Eine kontinuierliche Verbesserung ist wichtig. kontinuierlichen Adjektiv sürekli Wir arbeiten an einem kontinuierlichen Prozess. Sürekli bir süreç üzerinde çalışıyoruz. ((kontinuierlich)) + İsim (isimden önce kullanılır) Wir arbeiten an einem kontinuierlichen Prozess. Kontinuität Nomen süreklilik Die Kontinuität des Projekts ist wichtig. Projenin sürekliliği önemlidir. ((die Kontinuität)) ((von et3)) bir şeyin sürekliliği Die Kontinuität der Regierungspolitik ist entscheidend. Kontist Nomen muhasebeci Der Kontist prüft die Rechnungen. Muhasebeci faturaları kontrol ediyor. ((als Kontist)) arbeiten (muhasebeci olarak çalışmak) Er arbeitet als Kontist. Konto Nomen hesap Ich möchte ein Konto eröffnen. Bir hesap açmak istiyorum. ((bei+3)) bir hesap açmak Bu bankada bir hesap açmak istiyorum. Ich möchte ein Konto bei dieser Bank eröffnen. Kontoauszug Nomen hesap ekstresi Ich überprüfe meinen monatlichen Kontoauszug. Aylık hesap ekstremi kontrol ediyorum. ((der)) Kontoauszug hesap ekstresi En son hesap ekstresine ihtiyacım var. Kontobewegungen Nomen hesap hareketleri Ich möchte meine letzten Kontobewegungen sehen. Son hesap hareketlerimi görmek istiyorum. ((die)) Kontobewegungen hesap hareketleri Hesap hareketleri çevrimiçi olarak görülebilir. Kontoführung Nomen hesap yönetimi Die Kontoführung ist bei dieser Bank kostenlos. Bu bankada hesap yönetimi ücretsizdir. ((die)) Kontoführung hesap yönetimi Hesap yönetimi ücretleri yüksek. Kontosicherheit Nomen hesap güvenliği Die Kontosicherheit ist sehr wichtig. Hesap güvenliği çok önemlidir. ((bir şeyin)) hesap güvenliği banka hesabımın hesap güvenliği Kontowecker Nomen hesap alarmı Ich habe einen Kontowecker eingerichtet. Bir hesap alarmı kurdum. ((bir şeyi)) einrichten/einstellen ((bir şeyi)) kurmak Bir hesap alarmı kuruyorum. Kontrabass Nomen kontrbas Er spielt den Kontrabass in einem Orchester. Bir orkestrada kontrbas çalıyor. kontrbas çalmak Çok iyi kontrbas çalar. Kontrabassist Nomen kontrbasçı Der Kontrabassist spielt im Jazz-Trio. Kontrbasçı caz triosunda çalıyor. kontrbasçı olmak Kardeşim bir kontrbasçı. Kontrahent Nomen rakip Die beiden Kontrahenten trafen sich vor Gericht. İki rakip mahkemede karşılaştı. ((j-s)) rakibi ((birinin)) rakibi/tarafı Kardeşimin rakibi ünlü bir avukat. kontraproduktiv Adjektiv verimsiz Diese Maßnahme war kontraproduktiv. Bu önlem ters etki yaptı. bir şey kontraproduktivdir (bir şey ters etki yapar) Bu kural ters etki yapıyor. Kontrast Nomen kontrast Der Kontrast zwischen Arm und Reich ist groß. Zengin ve fakir arasındaki zıtlık büyük. der Kontrast ((zwischen+3)) ... arasındaki kontrast İki resim arasındaki kontrast belirgin. Kontraste Nomen kontrastlar Die Stadt ist voller Kontraste. Şehir zıtlıklarla dolu. kontrastlarla dolu olmak zıtlıklarla dolu olmak Hayat zıtlıklarla dolu. kontrastreich Adjektiv kontrastlı Das Foto ist sehr kontrastreich. Fotoğraf çok kontrastlı. bir şey kontrastlıdır (bir şey kontrastlıdır) Manzara çok kontrastlı. Kontrollaktion Nomen kontrol eylemi Die Polizei führte eine große Kontrollaktion durch. Polis büyük bir kontrol eylemi gerçekleştirdi. bir kontrol eylemi gerçekleştirmek Polis bir kontrol eylemi gerçekleştirecek. Kontrolle Nomen kontrol Die Polizei macht eine Kontrolle. Polis bir kontrol yapıyor. ((über+4)) üzerindeki kontrol bir şey üzerindeki kontrol Hükümetin medya üzerinde kontrolü var. Kontrollen Nomen kontroller Am Eingang gibt es strenge Kontrollen. Girişte sıkı kontroller var. ((über+4)) üzerindeki kontrol bir şey üzerindeki kontrol Hayatı üzerinde kontrolü var. kontrollieren Verb kontrol etmek Der Polizist kontrolliert die Papiere. Polis memuru evrakları kontrol ediyor. ((et4/j-n)) (bir şeyi/birini) kontrol etmek Öğretmen sınıfı kontrol ediyor. kontrolliert Adjektiv kontrollü Der Zugang ist streng kontrolliert. Giriş sıkı bir şekilde kontrol ediliyor. sıfat olarak: ((kontrollü bir)) süreç Bir ismi niteleyen sıfat olarak: kontrollü bir süreç. kontrollierte Verb kontrol etmek Der Polizist kontrollierte die Papiere. Polis memuru evrakları kontrol etti. ((j-n/et4)) kontrol etmek birini veya bir şeyi kontrol etmek Öğretmen ödevleri kontrol ediyor. Kontrollmechanismus Nomen kontrol mekanizması Der Körper hat eigene Kontrollmechanismen. Vücudun kendi kontrol mekanizmaları vardır. bir şey için kontrol mekanizması ((bir şey)) için kontrol mekanizması Devletin bankalar için bir kontrol mekanizmasına ihtiyacı var. Kontrollschwerpunkt Nomen kontrol odağı Ein Kontrollschwerpunkt war die Lebensmittelsicherheit. Kontrol odaklarından biri gıda güvenliğiydi. bir kontrol odağı ((et4 üzerine)) belirlemek Die Firma legt einen Kontrollschwerpunkt auf die Qualität. Kontrollverlust Nomen kontrol kaybı Der Fahrer erlitt einen totalen Kontrollverlust. Sürücü tam bir kontrol kaybı yaşadı. bir şey üzerindeki kontrol kaybı ((bir şey)) üzerindeki kontrol kaybı Arabası üzerindeki kontrolünü kaybetti. kontrovers Adjektiv tartışmalı Das ist ein kontroverses Thema. Bu tartışmalı bir konu. bir şey tartışmalıdır Konu siyasi olarak çok tartışmalı. Das Thema ist politisch sehr kontrovers. Kontroverse Nomen tartışma Das Thema löste eine Kontroverse aus. Konu bir tartışma başlattı. ((über+4)) bir şey hakkında tartışma Yeni yasa hakkında tartışmalar vardı. Konvent Nomen kongre Der Konvent tagte drei Tage lang. Kongre üç gün boyunca toplandı. bir kongre düzenlemek bir kongre düzenlemek Parti bir kongre düzenleyecek. Konvention Nomen gelenek Es ist eine soziale Konvention, sich die Hand zu geben. El sıkışmak sosyal bir gelenektir. sosyal bir gelenek. El sıkışmak sosyal bir gelenektir. konventionell Adjektiv geleneksel Er hat eine sehr konventionelle Denkweise. Çok geleneksel bir düşünce yapısı var. bir şey gelenekseldir Sanatı çok geleneksel. Seine Kunst ist sehr konventionell. Konventionelle Nomen gelenekçi (kadın) Sie gilt als die Konventionelle in der Gruppe. Grupta gelenekçi olarak kabul edilir. ((gelenekçi)) olarak kabul edilmek Ailede gelenekçi olarak kabul edilir. Sie gilt als die Konventionelle in der Familie. konventionellen Adjektiv geleneksel Er bevorzugt einen konventionellen Stil. Geleneksel bir tarzı tercih ediyor. ((sıfat)) + ((isim)) geleneksel (isim) Das ist eine konventionelle Lösung. Konventionstext Nomen sözleşme metni Der Konventionstext wurde von allen Parteien unterzeichnet. Sözleşme metni tüm taraflarca imzalandı. sözleşme metnini ((imzalamak)) Alle Länder haben den Konventionstext unterzeichnet. Konvergenz Nomen yakınsama Die Konvergenz der beiden Flüsse ist hier. İki nehrin birleştiği yer burasıdır. ((bir şeyin)) yakınsaması die Konvergenz ((et2)). Fikirlerin yakınsamasını gözlemliyoruz. Konversation Nomen sohbet Wir hatten eine interessante Konversation. İlginç bir sohbet ettik. ((j-m ile)) sohbet etmek Ich führe eine Konversation mit meinem Freund. Konversationen Nomen sohbet Wir hatten eine interessante Konversation. İlginç bir sohbet ettik. ((biriyle)) ((bir şey hakkında)) sohbet etmek eine Konversation ((mit+3)) ((über+4)) führen Siyaset hakkında uzun bir sohbet ettik. konvertieren Verb dönüştürmek Er ist zum Christentum konvertiert. Hristiyanlığa geçti. ((bir şeyi)) ((bir şeye)) dönüştürmek Belgemi Word formatına dönüştürüyorum. Konvoi Nomen konvoy Ein Konvoi von Lastwagen fuhr auf der Autobahn. Otobanda bir kamyon konvoyu gidiyordu. konvoy halinde gitmek/seyretmek im Konvoi fahren/segeln Gemiler konvoy halinde seyretti. Konzentration Nomen konsantrasyon Für diese Aufgabe braucht man viel Konzentration. Bu görev için çok konsantrasyon gerekir. ((bir şeye)) konsantrasyon Die Konzentration auf die Arbeit ist wichtig. Konzentrationslager Nomen toplama kampı Viele Menschen starben im Konzentrationslager. Toplama kampında birçok insan öldü. in+3 ((einem Konzentrationslager)) bir toplama kampında Viele Menschen starben im Konzentrationslager. Konzentrationsschwäche Nomen konsantrasyon bozukluğu Er leidet unter einer Konzentrationsschwäche. Konsantrasyon bozukluğu çekiyor. ((et3)) çekmek konsantrasyon bozukluğu çekmek Er leidet unter einer Konzentrationsschwäche. Konzentrationsschwächen Nomen konsantrasyon bozukluğu Er leidet unter Konzentrationsschwäche. Konsantrasyon bozukluğu çekiyor. ((bir şeyden)) muzdarip olmak unter ((et3)) leiden. Konsantrasyon bozukluğu çekiyor. Konzentrationstraining Nomen konsantrasyon antrenmanı Konzentrationstraining hilft bei der Prüfungsvorbereitung. Konsantrasyon antrenmanı sınav hazırlığına yardımcı olur. ((bir şeyi)) yapmak konsantrasyon antrenmanı yapmak Konsantrasyon antrenmanı yapıyorum. (Ich mache Konzentrationstraining.) Konzentrationsvermögen Nomen konsantrasyon yeteneği Sein Konzentrationsvermögen ist sehr hoch. Onun konsantrasyon yeteneği çok yüksek. ((bir şeye)) sahip olmak iyi bir konsantrasyon yeteneğine sahip olmak Onun iyi bir konsantrasyon yeteneği var. (Er hat ein gutes Konzentrationsvermögen.) Konzentrationswerte Nomen konsantrasyon değerleri Die Konzentrationswerte des Schadstoffs sind zu hoch. Kirletici maddenin konsantrasyon değerleri çok yüksek. ((et2)) konsantrasyon değeri der Konzentrationswert des Gases konzentrieren Verb konsantre olmak Ich muss mich auf meine Arbeit konzentrieren. İşime konsantre olmalıyım. sich ((auf+4)) konzentrieren bir şeye konsantre olmak Sınava konsantre olmalıyım. konzentriert Adjektiv konsantre Er arbeitet sehr konzentriert. Çok konsantre bir şekilde çalışıyor. ((zarf)) + ((fiil)) konsantre bir şekilde (fiil) Konsantre bir şekilde çalışıyor. konzentrierten Adjektiv konsantre olmuş Er las das Buch mit konzentrierten Blicken. Kitabı konsantre bir bakışla okudu. ((sıfat)) + isim Bir ismi niteleyen sıfat. Er hat einen konzentrierten Blick. Konzept Nomen kavram Das Konzept für das neue Projekt ist fertig. Yeni projenin taslağı hazır. ((bir şey)) için ((konsept)) bir şey için plan Bu proje için iyi bir konsept. Konzepte Nomen konseptler Wir entwickeln neue Konzepte für die Zukunft. Gelecek için yeni konseptler geliştiriyoruz. ((bir şeyi)) geliştirmek bir şeyi geliştirmek Wir entwickeln neue Konzepte. Konzepten Nomen konseptlere Wir arbeiten an den neuen Konzepten. Yeni konseptler üzerinde çalışıyoruz. an+3 arbeiten bir şey üzerinde çalışmak Wir arbeiten an den neuen Konzepten. Konzeptentwicklung Nomen konsept geliştirme Die Konzeptentwicklung ist eine wichtige Phase. Konsept geliştirme önemli bir aşamadır. ((bir şey)) için konsept geliştirme die Konzeptentwicklung ((für et4)) Yeni ürün için konsept geliştirme aylarca sürer. Die Konzeptentwicklung für das neue Produkt dauert Monate. Konzeption Nomen tasarım Die Konzeption des Projekts ist abgeschlossen. Projenin tasarımı tamamlandı. ((bir şey)) için / ((bir şeyin)) tasarımı die Konzeption ((für et4 / von et3)) Yeni müze için yapılan tasarım etkileyici. Die Konzeption für das neue Museum ist beeindruckend. konzeptionell Adjektiv kavramsal Das ist eine konzeptionelle Frage. Bu kavramsal bir soru. kavramsal bir yaklaşım Yeni bir kavramsal yaklaşım izliyoruz. Wir verfolgen einen neuen konzeptionellen Ansatz. Konzeptionelle Adjektiv kavramsal Das ist ein konzeptioneller Entwurf. Bu kavramsal bir tasarımdır. ((sıfat)) + ((isim)) kavramsal (isim) Das ist eine konzeptionelle Frage. Konzeptionen Nomen konseptler Wir haben verschiedene Konzeptionen entwickelt. Çeşitli konseptler geliştirdik. ((bir şeyin)) konseptleri Tasarımcıların konseptleri yenilikçiydi. Die Konzeptionen der Designer waren innovativ. Konzeptioner Nomen konsept geliştirici Der Konzeptioner entwickelt die Werbestrategie. Konsept geliştirici reklam stratejisini geliştirir. konsept geliştirici olarak çalışmak Bir ajansta konsept geliştirici olarak çalışıyor. Er arbeitet als Konzeptioner in einer Agentur. Konzern Nomen konzern Er arbeitet für einen großen internationalen Konzern. Büyük bir uluslararası konzern için çalışıyor. uluslararası bir konzern Volkswagen bir Alman konzernidir. Volkswagen ist ein deutscher Konzern. Konzernchef Nomen konsern başkanı Der Konzernchef kündigte seinen Rücktritt an. Konsern başkanı istifasını duyurdu. ((et2)) konsern başkanı der Konzernchef von Volkswagen Konzerndatenschutzbeauftragte Nomen şirketler grubu veri koruma görevlisi Der Konzerndatenschutzbeauftragte prüft die Prozesse. Şirketler grubu veri koruma görevlisi süreçleri denetler. ((bir şirketin)) şirketler grubu veri koruma görevlisi O, şirketin şirketler grubu veri koruma görevlisidir. Er ist der Konzerndatenschutzbeauftragte der Firma. Konzerne Nomen konsern Der Konzern ist weltweit tätig. Konsern dünya çapında faaliyet göstermektedir. bir Konzern + fiil ((özne olarak)) bir konsern bir şey yapar Der Konzern plant eine Übernahme. konzerneigenen Adjektiv şirkete ait Er arbeitet in der konzerneigenen Kantine. Şirkete ait kantinde çalışıyor. ((Sıfat)) + ((İsim)) Bir ismi niteleyen sıfat. Şirkete ait araba yeni. Konzernrabatt Nomen kurumsal indirim Mitarbeiter erhalten einen Konzernrabatt. Çalışanlar kurumsal indirim alırlar. ((bir şeyi.akk)) ((almak)) kurumsal indirim almak Wir bekommen einen Konzernrabatt. Konzernspitze Nomen konsern yönetimi Die Konzernspitze hat die neue Strategie beschlossen. Konsern yönetimi yeni stratejiyi kararlaştırdı. ((et2)) yönetimi die Konzernspitze des Unternehmens Konzernvorstand Nomen şirketler grubu yönetim kurulu Der Konzernvorstand trifft wichtige Entscheidungen. Şirketler grubu yönetim kurulu önemli kararlar alır. ((bir şeyin)) şirketler grubu yönetim kurulu ((bir şeyin)) şirketler grubu yönetim kurulu Şirketin koncern yönetim kurulu bugün toplanıyor. Konzernzentrale Nomen şirketler grubu merkezi Die Konzernzentrale befindet sich in Frankfurt. Şirketler grubu merkezi Frankfurt'ta bulunmaktadır. ((bir yerdeki)) şirketler grubu merkezi ((bir yerdeki)) şirketler grubu merkezi Şirketler grubu merkezi Berlin'de. Konzert Nomen konser Wir gehen heute Abend ins Konzert. Bu akşam konsere gidiyoruz. bir ((konsere)) gitmek in ein ((Konzert)) gehen Bugün bir konsere gidiyoruz. Konzertangebot Nomen konser teklifi Es gibt viele Konzertangebote in der Stadt. Şehirde birçok konser teklifi var. ((et4)) aramak/bulmak/olmak İyi bir konser teklifi arıyorum. Ich suche ein gutes Konzertangebot. Konzertbesucher Nomen konser izleyicisi Die Konzertbesucher warteten auf die Band. Konser izleyicileri grubu bekliyordu. ((j-n)) olmak O, hevesli bir konser izleyicisidir. Er ist ein begeisterter Konzertbesucher. Konzertfilm Nomen konser filmi Der neue Konzertfilm ist sehr beliebt. Yeni konser filmi çok popüler. bir konser filmi izlemek Dün bir konser filmi izledik. Wir haben gestern einen Konzertfilm gesehen. konzertierten Adjektiv uyumlu Es war eine konzertierte Aktion. Bu, ortak bir eylemdi. ((Sıfat)) + ((İsim)) Bir ismi niteleyen sıfat. Ortak bir çaba gerekli. Konzertkalender Nomen konser takvimi Ich schaue in den Konzertkalender. Konser takvimine bakıyorum. konser takvimine bakmak Bir tarih bulmak için konser takvimine bakıyorum. Ich schaue in den Konzertkalender, um ein Datum zu finden. Konzertreihe Nomen konser serisi Die Philharmonie plant eine neue Konzertreihe. Filarmoni yeni bir konser serisi planlıyor. [İsim] özne olarak Cümlenin öznesi olarak isim Die Konzertreihe beginnt im Herbst. Konzertsaison Nomen konser sezonu Die neue Konzertsaison beginnt im September. Yeni konser sezonu eylülde başlıyor. konser sezonu ((başlar/biter)) konser sezonu (başlar/biter) Konser sezonu sonbaharda başlar. Konzertverschiebung Nomen konser ertelemesi Es gab eine Konzertverschiebung wegen Krankheit. Hastalık nedeniyle bir konser ertelemesi oldu. [İsim] özne olarak Cümlenin öznesi olarak isim Die Konzertverschiebung ärgert die Fans. Konzessionen Nomen tavizler Die Regierung machte politische Konzessionen. Hükümet siyasi tavizler verdi. ((j-m)) taviz vermek Şirket grevcilere taviz verdi. konzipieren Verb tasarlamak Wir müssen eine neue Strategie konzipieren. Yeni bir strateji tasarlamalıyız. ((et4)) konzipieren ((bir şeyi)) tasarlamak. Yeni bir plan tasarlıyor. konzipiert Adjektiv tasarlanmış Das Projekt wurde sorgfältig konzipiert. Proje özenle tasarlandı. ((bir şey)) ((biri/bir şey için)) tasarlanmıştır Das System ist für Experten konzipiert.

Bu sayfa öğrenme desteği amacıyla tasarlanmıştır. Lütfen resmi bir sözlük olarak değil, öğrenme referansı olarak kullanın.

ocardric

Kullanım Koşulları
Gizlilik Politikası
Lisanslar

© 2026 ocardric. Tüm hakları saklıdır.