der Lifehack
翻译
生活小窍门, 生活技巧, 妙招
例句
Ich kenne einen guten Lifehack für die Küche.
我知道一个厨房里好用的小窍门。
Dieser Lifehack spart wirklich viel Zeit.
这个生活小窍门真的很节省时间。
语法模式
为((某事))准备的生活小窍门 | a life hack for (sth.) | 这是个适用于小厨房的绝佳生活小窍门。
近义词
同义词: Lebenskniff, Alltagstrick; 反义词: Problem, Hindernis
词源
源自英语 'life'(生活)和 'hack'(巧妙的解决方案)。在21世纪被德语采用。
记忆技巧
想象一下,用一个聪明的技巧“黑”入你的日常“生活”,使其变得更容易,就像电脑黑客找到捷径一样。