die Metapher
翻译
隐喻, 暗喻
例句
Das Leben ist eine Reise, ist eine bekannte Metapher.
“人生是一场旅行”是一个著名的隐喻。
语法模式
((某物)) 是 ((某物)) 的隐喻 ...是...的隐喻。破碎的心是悲伤的隐喻。
近义词
同义词: Gleichnis (比喻), Bild (图像); 反义词: wörtliche Bedeutung (字面意思)
词源
源自希腊语 'metaphora'（转移），由 'meta-'（超越）和 'pherein'（携带）组成，意为“将意义带到别处”。
记忆技巧
与英语单词 'metaphor' 几乎相同。可以把 'meta' 理解为“超越”字面意义。