die Männlichkeit
翻译
男性气概, 阳刚之气, 男子汉气概
例句
Er stellt seine Männlichkeit zur Schau.
他炫耀自己的男性气概。
Der Film hinterfragt traditionelle Vorstellungen von Männlichkeit.
这部电影对传统的男性气概观念提出了质疑。
语法模式
((et2)) 男性气概的概念 die Vorstellung von Männlichkeit
近义词
Synonyms: Maskulinität, Virilität; Antonyms: 女性气质 (Weiblichkeit)
词源
来自形容词“männlich”(男性的)加上后缀“-keit”,用于构成抽象名词,类似于英语中的“-ness”。
记忆技巧
后缀“-keit”将形容词“männlich”(有男子气概的)变成了名词“Männlichkeit”(男性气概)。