der Vertragsschluss
翻译
合同订立, 合同成立
例句
Der Vertragsschluss erfolgte nach langen Verhandlungen.
合同是在漫长的谈判后订立的。
Das Datum des Vertragsschlusses ist der erste Mai.
合同订立的日期是五月一日。
语法模式
某人与某人之间的合同订立 公司之间的合同订立很成功。
达成合同订立 很快就达成了合同订立。
近义词
Vertragsabschluss, Einigung (一致), Vereinbarung (协议)
词源
由“Vertrag”(合同)和“Schluss”(结束,结论)组成。字面意思是“合同的终结”,即“订立”。
记忆技巧
想象谈判的“结束”(Schluss)就是“合同”(Vertrag)的订立之时,这样更容易记住。