die Volksinitiative
翻译
公民创制, 民众倡议
例句
Eine Volksinitiative wurde gestartet.
一项公民创制被发起。
Die Volksinitiative sammelt Unterschriften.
该公民创制正在收集签名。
语法模式
((für et4)) 支持某事的公民创制 Eine Volksinitiative für mehr Umweltschutz.
((gegen et4)) 反对某事的公民创制 Eine Volksinitiative gegen das Bauprojekt.
近义词
同义词: Bürgerbegehren, Petition
词源
由“Volk”(人民)+“s”(连接音)+“Initiative”(倡议)组成。字面意思是“人民的倡议”。
记忆技巧
可以把它想成是“人民(Volk)发起的倡议(Initiative)”,这样就容易记住“公民创制”的意思了。