das Liebeschaos
翻譯
愛情混亂, 戀愛風波
例句
Ihr Liebeschaos war Thema in allen Zeitungen.
她的愛情風波是所有報紙的話題。
Nach der Trennung herrschte bei ihm ein großes Liebeschaos.
分手後,他的感情生活陷入一片混亂。
文法模式
ein Liebeschaos herrscht 愛情一片混亂 Bei ihr herrscht ein totales Liebeschaos.
近義詞
Liebeswirren (愛情糾葛), Gefühlschaos (情感混亂)
詞源
由「Liebe」(愛)和「Chaos」(混亂)組合而成。
記憶技巧
想像愛情(Liebe)帶來的不可預測的混亂(Chaos),就像一部電視劇的情節。