monatelang
翻譯
數月之久, 長達數月
例句
Er war monatelang auf Reisen.
他旅行了好幾個月。
Die Verhandlungen dauerten monatelang.
談判持續了數月之久。
Sie hat monatelang für die Prüfung gelernt.
她為了考試學習了好幾個月。
文法模式
monatelang + 動詞/形容詞 (作副詞) 長達數月地做某事 Er hat monatelang gearbeitet.
近義詞
同義詞: über Monate (持續數月)
詞源
由 'Monate' (月，複數) 和 'lang' (長) 複合而成，字面意思是「月那麼長」。
記憶技巧
記住這個結構：時間單位 + 'lang'，表示持續了那麼長時間。例如 'tagelang' (好幾天)。