der Sinn
翻譯
意義, 感覺, 目的, 道理
例句
Was ist der Sinn des Lebens?
人生的意義是什麼?
Das macht keinen Sinn.
那講不通。
Der Mensch hat fünf Sinne.
人類有五種感官。
文法模式
((et4)) Sinn machen/ergeben 有道理,講得通 Das ergibt einen Sinn.
((der Sinn)) ((von et3)) ...的意義/目的 Der Sinn dieser Regel ist mir unklar.
einen Sinn ((für et4)) haben 對...有感覺/品味 Sie hat einen Sinn für Humor.
近義詞
同義詞: Bedeutung (意義), Zweck (目的), Verstand (理智); 反義詞: Unsinn (胡說)
詞源
源自古高地德語「sin」(思想,感覺,方向)。與英語單字「sense」同源。
記憶技巧
將「Sinn」與英語單字「sense」直接聯繫起來。它們發音相似,並共享核心含義,如「意義」和身體的「感覺」。