der Themenwechsel
翻譯
轉換話題, 改變主題
例句
Er machte einen abrupten Themenwechsel.
他突然轉換了話題。
Ein Themenwechsel wäre jetzt eine gute Idee.
現在轉換一下話題會是個好主意。
文法模式
einen Themenwechsel machen 轉換話題 我們來轉換一下話題吧。 Lass uns einen Themenwechsel machen.
近義詞
Gesprächswechsel (轉換談話內容), Kurswechsel (改變方向)
詞源
由「Thema」(主題)和「Wechsel」(更換,改變)組成的複合名詞。字面意思是「主題更換」。
記憶技巧
想像一下,當談話變得尷尬時,有人決定「wechseln」(更換)「Thema」(話題)。