ansprechender
翻譯
吸引人的, 動人的, 悅人的, 引起興趣的
例句
Das Design ist sehr ansprechend.
這個設計很吸引人。
Er hat eine ansprechende Persönlichkeit.
他有很動人的個性。
Sie sucht eine ansprechende Wohnung.
她在尋找一間稱心的公寓。
文法模式
[形容詞] + [名詞] (定語用法) 她在尋找一間 ansprechende Wohnung (稱心的公寓)。
[名詞] + sein + [形容詞] (表語用法) Das Design ist sehr ansprechend (這個設計很吸引人)。
近義詞
同義詞: attraktiv (有吸引力的), reizvoll (迷人的); 反義詞: abstoßend (令人反感的), unattraktiv (沒有吸引力的)
詞源
源自前綴 an- (朝向) + sprechend (說話的)。字面意思是「向…說話」，引申為能吸引人注意力的，動人的。
記憶技巧
想像一個設計或一件藝術品在「對你說話」(an-sprechend)，因為它太吸引人了，讓你無法移開目光。