die Herausforderung
翻譯
挑戰, 難題, 考驗
例句
Diese Aufgabe ist eine große Herausforderung.
這項任務是一個巨大的挑戰。
Er nahm die Herausforderung an.
他接受了挑戰。
Wir stehen vor neuen Herausforderungen.
我們面臨著新的挑戰。
文法模式
對((j-n))來說是一個挑戰 這次考試對我來說是一個巨大的挑戰。 Diese Prüfung ist eine große Herausforderung für mich.
接受挑戰 他毫不猶豫地接受了挑戰。 Er hat die Herausforderung ohne Zögern angenommen.
近義詞
同義詞: die Aufgabe, das Problem; 反義詞: die Leichtigkeit
詞源
由 heraus(出來)和 fordern(要求)組成。字面意思是「要求出來」,引申為挑戰某人出來證明自己。
記憶技巧
想像有人「要求 (fordern)」 你「出來 (heraus)」比試,這就是「挑戰」。這個詞的構成很形象。