die Ebene
翻譯
層面, 水平, 平面, 平原
例句
Das Gebäude hat mehrere Ebenen.
這棟建築有幾層。
Wir diskutieren auf verschiedenen Ebenen.
我們在不同層面上進行討論。
Die Landschaft besteht aus weiten Ebenen.
這片風景由廣闊的平原組成。
文法模式
auf+3 在...層面上 我們在不同的層面上工作。(Wir arbeiten auf verschiedenen Ebenen.)
近義詞
Synonyms: Niveau (水平), Stufe (階段), Fläche (面), Flachland (平地); Antonyms: Berg (山), Hügel (小山)
詞源
源自形容詞「eben」(平坦的,均勻的)。最初的意思是「平坦度」。
記憶技巧
想像一個「even」(英語中的「平坦」)的表面。這可以是一棟建築的「樓層」,一個幾何「平面」,或一個地理「平原」。