die Förderlinie
翻譯
資助項目, 扶持計畫, 資助管道
例句
Das Projekt passt in diese Förderlinie.
該專案符合此資助項目的要求。
Eine neue Förderlinie wurde eingerichtet.
一個新的扶持計畫已經設立。
文法模式
為 et4 申請資助項目 (為某事申請資助項目) Man kann eine Förderlinie für innovative Projekte beantragen.
近義詞
Förderprogramm (資助計畫), Zuschussprogramm (補助金計畫)
詞源
由「fördern」(資助,促進)和「Linie」(線,路線)組成。字面意思是為特定目的設定的「資助路線」。
記憶技巧
想像一條為特定專案輸送資金的「線(Linie)」,幫助記憶其作為特定資助管道的含義。