die Gewohnheit
翻譯
習慣, 習俗, 常規
例句
Alte Gewohnheiten legt man schwer ab.
舊習慣很難改掉。
Er hat die Gewohnheit, morgens zu lesen.
他有早上讀書的習慣。
文法模式
有做某事的習慣 die Gewohnheit haben, ((zu+Infinitiv)) 他有早起的習慣。
出於習慣做某事 ((et4)) aus Gewohnheit tun 他喝咖啡純粹是出於習慣。
近義詞
Synonyms: Routine (慣例), Sitte (風俗), Angewohnheit (癖好); Antonyms: Ausnahme (例外)
詞源
前綴 ge- + wohnen (居住) + 名詞後綴 -heit。字面意思是「與...一同居住的東西」，即日常行為。
記憶技巧
可以聯想「wohnen (居住)」。在你居住的地方每天做的事情就成了「Gewohnheit (習慣)」。