die Hilfeleistungsangebote
翻譯
援助服務項目, 援助提議
例句
Es gibt viele Hilfeleistungsangebote für Senioren.
有很多為老年人提供的援助服務項目。
Die Stadt informiert über neue Hilfeleistungsangebote.
市政府通報新的援助服務項目。
文法模式
為((某人))創建援助服務項目 Die Stadt schafft neue Hilfeleistungsangebote.
近義詞
Unterstützungsangebot (支持項目), Serviceangebot (服務項目)
詞源
由「Hilfe」（幫助）、「Leistung」（服務）和「Angebot」（提議、項目）組成的複合詞。字面意思是「援助服務的項目」。
記憶技巧
這個長單字可以拆解來記：Hilfe-Leistungs-Angebot (幫助-服務-項目)。它是一個非常正式的詞，指具體的援助計畫。