das Klischee
翻譯
陳腔濫調, 老套, 刻板印象
例句
Der Film bedient viele Klischees.
這部電影充滿了許多陳腔濫調。
Das ist nur ein altes Klischee.
那只是一個老掉牙的說法。
Wir sollten Klischees über andere Kulturen vermeiden.
我們應該避免對其他文化的刻板印象。
文法模式
((et4)) 使用陳腔濫調 Der Film bedient viele Klischees.
((über+4)) 關於...的刻板印象 我們應該避免 Klischees über andere Kulturen。
近義詞
同義詞: Stereotyp (刻板印象), Vorurteil (偏見), Gemeinplatz (老生常談)
詞源
源自法語「cliché」，原指印刷用的鉛版，因其可重複使用，引申為「陳腔濫調」。
記憶技巧
這個詞聽起來像相機快門的「咔噠」聲。想像一下，相機一遍又一遍地拍同一張舊照片。