Verb

verabschieden

翻譯

告別, 送行, 通過（法律）, 採納

Er hat sich von allen verabschiedet.

他向所有人告別了。

Das Parlament verabschiedete das Gesetz.

議會通過了這項法律。

Das verabschiedete Gesetz tritt morgen in Kraft.

通過的法律明天生效。

sich ((von+3)) verabschieden 向...告別 Er verabschiedet sich von seinen Freunden.

((j-n)) verabschieden 為...送行 Wir verabschieden unsere Gäste am Flughafen.

((et4)) verabschieden 通過...（法案等） Das Parlament hat das neue Gesetz verabschiedet.

同義詞: Lebewohl sagen (道別), gehen (離開); (法律) beschließen (決議), annehmen (採納). 反義詞: begrüßen (歡迎), empfangen (迎接).

由前綴 `ver-`（表示完成或變化）和名詞 `Abschied`（告別）組成。字面意思是「進行告別」。

記住核心詞 `Abschied` (告別)。前綴 `ver-` 將其動詞化。想像一下與朋友告別的場景，或者議會「告別」一項議案（即通過它）的場景。