das Wunderkind
翻譯
神童, 天才兒童
例句
Mozart galt als Wunderkind.
莫札特被認為是一個神童。
Sie ist ein Wunderkind auf der Geige.
她是一位小提琴神童。
文法模式
((某人)) 是一個 Wunderkind 某人是神童。 Sie ist ein Wunderkind auf der Geige.
((某人)) 被認為是 Wunderkind 某人被認為是神童。 Mozart galt als Wunderkind.
近義詞
同義詞: Genie (天才), Ausnahmetalent (傑出人才)
詞源
由「Wunder」(奇蹟)和「Kind」(孩子)組成的複合名詞。字面意思是「奇蹟孩子」。
記憶技巧
這個德語詞有時也直接在英語中使用,所以應該很熟悉。可以聯想「wonder kid」(神奇小子)。