Verb

zischen

發出嘶嘶聲, 發出滋滋聲, 嗖嗖地響

Die Schlange zischt bedrohlich.

蛇發出了威脅的嘶嘶聲。

Das Öl zischt in der heißen Pfanne.

油在熱鍋裡滋滋作響。

Die Kugel zischte an seinem Ohr vorbei.

子彈從他耳邊嗖地一聲飛過。

((某物)) zischt (某物)發出嘶嘶聲/滋滋聲 香腸在烤架上滋滋作響。 Die Wurst zischt auf dem Grill.

近義詞: fauchen ((貓)發出威脅聲), brutzeln (煎、炸時發出滋滋聲)

擬聲詞,模仿蛇發出的嘶嘶聲或熱鍋上的滋滋聲。

這個詞本身的發音聽起來就像它所描述的聲音。想像一條蛇發出“zzzzisch”的聲音。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。