Nomen

die Manufaktur

手工作坊, 製造廠, 工廠

In dieser Manufaktur werden Uhren von Hand gefertigt.

在這個手工作坊裡,手錶是手工製作的。

Die kleine Manufaktur ist für ihre Schokolade bekannt.

這家小作坊以其巧克力而聞名。

((die Manufaktur)) ((作主語/賓語)) 手工作坊 這家手工作坊以其品質而聞名。(Die Manufaktur ist für ihre Qualität bekannt.)

Synonyms: Werkstatt (作坊), Handwerksbetrieb (手工藝); Antonyms: Massenproduktion (大規模生產)

源自拉丁語「manu factus」(手工製作),由「manus」(手)和「facere」(製作)組成。

可以聯想「manual factory」(手動工廠),即用手製作東西的地方,這正是它的本義。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。