Verb

erneuen

更新, 翻新, 更換, 修復

Wir müssen den Vertrag erneuern.

我們必須續簽合同。

Sie haben das alte Haus erneuert.

他們翻新了舊房子。

Die Zellen erneuern sich ständig.

細胞在不斷地自我更新。

((et4)) 更新某物 Wir müssen den Vertrag erneuern.

sichAkk ((erneuern)) 自我更新 Die Zellen erneuern sich ständig.

renovieren (翻新), auffrischen (刷新), ersetzen (替換)

由字首 er-(使進入某種狀態)和 neu(新的)組成。字面意思是「使……變新」。

可以聯想英語的 'renew'。字首 er- 常常表示一個動作的完成或狀態的改變,因此 er-neu-en 就是使某物煥然一新。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。