unfassbar
翻譯
難以理解的, 難以置信的, 不可思議的
例句
Das ist eine unfassbare Tragödie.
這是一場難以置信的悲劇。
Seine Dummheit ist einfach unfassbar.
他的愚蠢簡直令人難以理解。
Sie hat eine unfassbare Stärke gezeigt.
她展現了驚人的力量。
文法模式
etwas ist unfassbar (表語) 某事是難以理解的 Seine Dummheit ist einfach unfassbar.
ein unfassbarer/e/es + 名詞 (定語) 一個難以置信的... Das ist eine unfassbare Tragödie.
近義詞
同義詞: unglaublich, unbegreiflich; 反義詞: fassbar, verständlich
詞源
由前綴 un- (不) + 動詞 fassen (抓住) + 後綴 -bar (可...的) 組成。字面意思是「抓不住的」，引申為「難以理解的」。
記憶技巧
想像一下用手去抓煙霧。這是「抓不住的」(unfassbar)，因此也是「難以理解的」或「難以置信的」。