verb

weigh

Übersetzung

wiegen, abwägen

Could you weigh these vegetables?

Könnten Sie dieses Gemüse wiegen?

I weigh about 70 kilos.

Ich wiege ungefähr 70 Kilo.

We must weigh the benefits against the costs.

Wir müssen die Vorteile gegen die Kosten abwägen.

((sth.)) das Gewicht von (etw.) messen Can you weigh this bag for me?

((amount)) ein bestimmtes Gewicht haben How much do you weigh?

((sth.)) (etw.) sorgfältig abwägen She weighed her options before deciding.

Vom altenglischen 'wegan', was 'tragen, bewegen, wiegen' bedeutet. Es ist mit 'way' (Weg) und 'wagon' (Wagen) verwandt.

Stellen Sie sich vor, Sie legen etwas auf einen 'Weg' zu einer Waage, um es zu 'wiegen'. Der 'eigh'-Laut ist wie in 'eight'.