verb

weigh

Traduction

peser, considérer

Could you weigh these vegetables?

Pourriez-vous peser ces légumes ?

I weigh about 70 kilos.

Je pèse environ 70 kilos.

We must weigh the benefits against the costs.

Nous devons peser les avantages par rapport aux coûts.

((sth.)) mesurer le poids de (qqch) Can you weigh this bag for me?

((amount)) avoir un certain poids How much do you weigh?

((sth.)) examiner (qqch) attentivement She weighed her options before deciding.

Synonymes : mesurer, considérer, évaluer

De l'anglais ancien 'wegan', signifiant 'porter, déplacer, peser'. C'est lié à 'way' (chemin) et 'wagon'.

Imaginez que vous mettez quelque chose sur un 'chemin' (way) vers une balance pour le 'peser' (weigh). Le son 'eigh' est comme dans 'eight'.