candid
Übersetzung
offen, ehrlich, aufrichtig, unbefangen
Beispiele
Let me be candid with you.
Lassen Sie mich offen zu Ihnen sein.
She gave a very candid interview.
Sie gab ein sehr offenes Interview.
He took a candid photograph of his daughter.
Er machte ein ungestelltes Foto von seiner Tochter.
Grammatikmuster
((offen zu jmdm. sein)) ehrlich zu jemandem sein Let me be candid with you.
((ein offenes + Nomen)) ein ehrliches (Nomen) He gave a candid response.
Ähnliche Wörter
Synonyme: frank, ehrlich, direkt; Antonyme: zurückhaltend, geheimnistuerisch
Etymologie
Vom lateinischen 'candidus', was 'weiß, rein, aufrichtig' bedeutet. Verwandt mit 'Kerze' (candle).
Lerntipps
Denken Sie an ein helles weißes 'Kerzenlicht', das auf die Wahrheit scheint und nichts im Schatten lässt.