candid
Traduction
franc, sincère, candide
Exemples
Let me be candid with you.
Laissez-moi être franc avec vous.
She gave a very candid interview.
Elle a donné une interview très franche.
He took a candid photograph of his daughter.
Il a pris une photo spontanée de sa fille.
Modèles grammaticaux
((être franc avec qqn)) être honnête avec quelqu'un Let me be candid with you.
((un + nom + franc)) un (nom) honnête He gave a candid response.
Mots similaires
Synonymes: frank, honest; Antonymes: guarded, secretive
Étymologie
Du latin 'candidus' signifiant 'blanc, pur, sincère'. Lié à 'candle' (bougie).
Astuces de mémorisation
Pensez à la lumière vive et blanche d'une 'bougie' (candle) éclairant la vérité, ne laissant rien dans l'ombre.