verb

hurry

Übersetzung

sich beeilen, eilen

You need to hurry or you'll be late.

Du musst dich beeilen, sonst kommst du zu spät.

She hurried him out of the house.

Sie trieb ihn eilig aus dem Haus.

He hurried to catch the train.

Er eilte, um den Zug zu erwischen.

sich beeilen schnell bewegen oder handeln Wir müssen uns beeilen, um rechtzeitig fertig zu werden.

((j-n)) antreiben (j-n) dazu bringen, sich schnell zu bewegen Sie trieb die Kinder an.

eilen ((um zu)) schnell bewegen, um (etw.) zu tun Er eilte, um ans Telefon zu gehen.

Ungewisser Herkunft, möglicherweise von einer germanischen Wurzel, die sich auf schnelle Bewegung bezieht.

Erinnern Sie sich an den Ausdruck 'Hurry up!' (Beeil dich!) – es ist ein Wort für Aktion und Geschwindigkeit.