noun

lookout

Übersetzung

Ausguck, Wache, Aussichtspunkt, Verantwortung

The ship has a lookout in the crow's nest.

Das Schiff hat einen Ausguck im Krähennest.

From the lookout, we could see the whole valley.

Vom Aussichtspunkt aus konnten wir das ganze Tal sehen.

Keep a lookout for any signs of danger.

Halte nach Anzeichen von Gefahr Ausschau.

If you miss the train, that's your lookout.

Wenn du den Zug verpasst, ist das deine Sache.

((als Person)) eine Wache Das Schiff braucht einen Ausguck.

((als Ort)) ein Aussichtspunkt Wir kletterten zum Aussichtspunkt.

Ausschau halten ((nach etw.)) nach (etw.) Ausschau halten Halte nach dem Postboten Ausschau.

jmds. Sache sein jmds. Verantwortung sein Es ist deine Sache, wenn du zu spät kommst.

Eine Zusammensetzung aus dem Verb 'look' (schauen) und dem Adverb 'out' (hinaus). Die Idee ist, nach draußen zu schauen, um etwas zu beobachten.

Stellen Sie sich jemanden vor, der buchstäblich von einem hohen Turm 'hinausschaut' (look out), um Wache zu halten.