manipulate
Übersetzung
manipulieren, handhaben, beeinflussen
Beispiele
He knows how to manipulate the media.
Er weiß, wie man die Medien manipuliert.
The artist manipulates clay to create sculptures.
Der Künstler manipuliert Ton, um Skulpturen zu schaffen.
The accounts had been cleverly manipulated.
Die Konten waren geschickt manipuliert worden.
Grammatikmuster
((etw./jdn.)) (etw./jdn.) geschickt oder unfair kontrollieren oder beeinflussen Er weiß, wie man die Medien manipuliert.
Ähnliche Wörter
Synonyms: control, influence, handle, operate, exploit (kontrollieren, beeinflussen, handhaben, bedienen, ausnutzen)
Etymologie
Vom lateinischen 'manipulus' (eine Handvoll), das von 'manus' (Hand) kommt. Die ursprüngliche Bedeutung war, Dinge mit den Händen zu handhaben.
Lerntipps
Stellen Sie sich einen Puppenspieler vor, der die Fäden mit seinen 'Händen' (manus) 'manipuliert'.