should
Traducción
debería
Ejemplos
You should eat more vegetables.
Deberías comer más verduras.
I should be at work by nine.
Debería estar en el trabajo a las nueve.
He should arrive in an hour.
Debería llegar en una hora.
Patrones gramaticales
((+ infinitivo sin to)) se usa para dar consejos o hacer una recomendación. You should see a doctor.
((+ infinitivo sin to)) se usa para expresar obligación o deber. I should finish this report.
((+ infinitivo sin to)) se usa para indicar probabilidad. They should be home by now.
Palabras similares
Sinónimos: ought to; Antónimos: shouldn't
Etimología
Del inglés antiguo 'sceolde', pasado de 'sculan' (deber, estar obligado). Relacionado con 'shall'.
Consejos de memorización
Piensa en 'should' como un empujón suave o una sugerencia. 'Tú *deberías* hacer esto, es una buena idea.'