should
Traduction
devrait
Exemples
You should eat more vegetables.
Tu devrais manger plus de légumes.
I should be at work by nine.
Je devrais être au travail à neuf heures.
He should arrive in an hour.
Il devrait arriver dans une heure.
Modèles grammaticaux
((+ infinitif sans to)) utilisé pour donner un conseil ou faire une recommandation. You should see a doctor.
((+ infinitif sans to)) utilisé pour exprimer une obligation ou un devoir. I should finish this report.
((+ infinitif sans to)) utilisé pour indiquer une probabilité. They should be home by now.
Mots similaires
Synonymes : ought to; Antonymes : shouldn't
Étymologie
De l'ancien anglais 'sceolde', passé de 'sculan' (devoir, être obligé). Lié à 'shall'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'should' comme une légère poussée ou suggestion. 'Tu *devrais* faire ça, c'est une bonne idée.'