stock
Traducción
existencias, acciones, ganado, caldo
Ejemplos
We have a large stock of books.
Tenemos un gran stock de libros.
He invested his money in stocks.
Invirtió su dinero en acciones.
The soup is made with chicken stock.
La sopa está hecha con caldo de pollo.
The farmer keeps a lot of stock.
El granjero tiene mucho ganado.
Patrones gramaticales
((unas existencias de algo)) un stock de algo La tienda tiene grandes existencias de abrigos de invierno.
((en stock / agotado)) disponible / no disponible El artículo que desea está actualmente agotado.
((acciones)) acciones Invierte en acciones y participaciones.
Palabras similares
Etimología
Del inglés antiguo 'stocc', que significa 'tronco de árbol, leño'. Los diversos significados se desarrollaron a partir de la idea de una base u origen.
Consejos de memorización
La palabra española 'stock' es un préstamo directo para el significado de inventario. Piensa en un 'tronco' (stock) como la base de la que provienen las mercancías, las finanzas, etc.