noun

stock

Traduzione

scorta, azione, bestiame, brodo

We have a large stock of books.

Abbiamo una grande scorta di libri.

He invested his money in stocks.

Ha investito i suoi soldi in azioni.

The soup is made with chicken stock.

La zuppa è fatta con brodo di pollo.

The farmer keeps a lot of stock.

L'agricoltore alleva molto bestiame.

((una scorta di qc.)) una scorta di qualcosa Il negozio ha una grande scorta di cappotti invernali.

((in magazzino / esaurito)) disponibile / non disponibile L'articolo che desideri è attualmente esaurito.

((azioni)) azioni Investe in azioni e quote.

Sinonimi: (scorta) riserva, provvista; (azione) titolo, quota

Dall'inglese antico 'stocc', che significa 'tronco d'albero, ceppo'. I vari significati si sono sviluppati dall'idea di una base o di un'origine.

Pensa al 'ceppo' (stock) di un albero come base. Da questa base derivano le 'scorte' di merci, il 'ceppo' familiare e le 'azioni' finanziarie.