such
Traducción
tal, tan, semejante
Ejemplos
I have never seen such a beautiful view.
Nunca he visto una vista tan hermosa.
He is such a kind person.
Es una persona tan amable.
The noise was such that I couldn't sleep.
El ruido era tal que no pude dormir.
Patrones gramaticales
such a/an + adjetivo + sustantivo singular un/una... tan... He is such a kind person.
such + adjetivo + sustantivo plural/incontable ... tan... They are such nice people.
such that + cláusula tal que... The noise was such that I couldn't sleep.
Palabras similares
Synonyms: so, like, that kind of
Etimología
Del inglés antiguo 'swilc', que significa 'so-like' (de tal tipo).
Consejos de memorización
Recuerda que 'such' se usa a menudo para enfatizar antes de un sustantivo, como en 'such a surprise!' (¡qué sorpresa!).