curfew
Traducción
toque de queda
Ejemplos
My parents set a strict curfew.
Mis padres establecieron un toque de queda estricto.
The city is under a nighttime curfew.
La ciudad está bajo un toque de queda nocturno.
Patrones gramaticales
establecer un ((toque de queda)) to set a ((curfew)) My parents set a strict curfew.
estar bajo ((toque de queda)) to be under a ((curfew)) The city is under a curfew.
Palabras similares
Sinónimos: fecha límite, hora límite
Etimología
Del francés antiguo 'cuevre-feu', que significa 'cubre fuego'. En la época medieval, sonaba una campana para indicar que se debían apagar los fuegos por la noche.
Consejos de memorización
Imagina tener que 'cubrir el fuego' (cuevre-feu) y volver a casa antes de que sea demasiado tarde.