noun

curfew

toque de recolher

My parents set a strict curfew.

Meus pais estabeleceram um toque de recolher rígido.

The city is under a nighttime curfew.

A cidade está sob um toque de recolher noturno.

estabelecer um ((toque de recolher)) to set a ((curfew)) My parents set a strict curfew.

estar sob ((toque de recolher)) to be under a ((curfew)) The city is under a curfew.

Sinônimos: prazo, limite de tempo

Do francês antigo 'cuevre-feu', que significa 'cobrir o fogo'. Nos tempos medievais, um sino tocava para sinalizar que os fogos deveriam ser apagados durante a noite.

Imagine ter que 'cobrir o fogo' (cuevre-feu) e ir para casa antes que seja tarde demais.

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.