hull
Traducción
casco, cáscara
Ejemplos
The ship's hull was damaged.
El casco del barco resultó dañado.
You need to remove the hull from the seeds.
Necesitas quitar la cáscara de las semillas.
Patrones gramaticales
((the hull of sth.)) el cuerpo principal de un barco. The hull of the ship was painted blue.
((the hull of sth.)) la cubierta exterior de una fruta o semilla. She removed the hulls from the strawberries.
Palabras similares
Synonyms: (barco) cuerpo, armazón; (semilla) cáscara, vaina
Etimología
Del inglés antiguo 'hulu' que significa 'cubierta de semilla'. El sentido de barco se desarrolló más tarde por la semejanza con una cubierta protectora.
Consejos de memorización
Imagina el cuerpo de un barco como un 'casco' o una 'cáscara' protectora gigante, igual que la cáscara de una nuez.