hull
Traduction
coque, cosse
Exemples
The ship's hull was damaged.
La coque du navire a été endommagée.
You need to remove the hull from the seeds.
Vous devez retirer la cosse des graines.
Modèles grammaticaux
((the hull of sth.)) le corps principal d'un navire. The hull of the ship was painted blue.
((the hull of sth.)) l'enveloppe extérieure d'un fruit ou d'une graine. She removed the hulls from the strawberries.
Mots similaires
Synonyms: (navire) corps, carcasse; (graine) cosse, coque, enveloppe
Étymologie
De l'ancien anglais 'hulu' signifiant 'enveloppe de graine'. Le sens de navire s'est développé plus tard par ressemblance avec une enveloppe protectrice.
Astuces de mémorisation
Imaginez le corps d'un navire comme une 'coque' ou une 'enveloppe' protectrice géante, tout comme la cosse d'une noix.