literally
Traducción
literalmente
Ejemplos
He translated the text literally.
Tradujo el texto literalmente.
I was literally freezing cold.
Estaba literalmente helado de frío.
Patrones gramaticales
((verbo)) literalmente (hacer algo) literalmente He literally translated the word.
estar literalmente ((adjetivo)) estar literalmente (adjetivo) I was literally speechless.
Palabras similares
Sinónimos: realmente, exactamente, textualmente; Antónimos: figuradamente, metafóricamente
Etimología
Del adjetivo 'literal' más el sufijo '-ly' que forma adverbios.
Consejos de memorización
Originalmente significaba 'de manera literal', pero ahora se usa a menudo como intensificador para significar 'verdaderamente' o 'realmente'. Ten en cuenta estos dos usos distintos.