literally
Traduction
littéralement, au pied de la lettre
Exemples
He translated the text literally.
Il a traduit le texte littéralement.
I was literally freezing cold.
J'étais littéralement mort de froid.
Modèles grammaticaux
((verbe)) littéralement (faire qqch) littéralement He literally translated the word.
être littéralement ((adjectif)) être littéralement (adjectif) I was literally speechless.
Mots similaires
Synonymes: réellement, exactement, mot pour mot; Antonymes: au sens figuré, métaphoriquement
Étymologie
De l'adjectif 'literal' plus le suffixe adverbial '-ly'.
Astuces de mémorisation
Signifiait à l'origine 'de manière littérale', mais est maintenant souvent utilisé comme un intensificateur pour signifier 'vraiment'. Soyez conscient de ces deux usages distincts.