ratification
Traduction
ratification, approbation, confirmation
Exemples
The treaty requires ratification by the parliament.
Le traité requiert la ratification par le parlement.
The ratification of the agreement took several months.
La ratification de l'accord a pris plusieurs mois.
Modèles grammaticaux
((la ratification de qqch)) la ratification de quelque chose La ratification de la nouvelle loi est attendue la semaine prochaine.
Mots similaires
Synonymes : approbation, confirmation, sanction, aval
Étymologie
Du verbe 'ratify', du latin 'ratus' ('fixé') + 'facere' ('faire'). Littéralement 'rendre valide'.
Astuces de mémorisation
Imaginez un traité qui est 'rendu juste' ou 'rendu officiel' par la ratification.