noun

ratification

การให้สัตยาบัน, การยืนยัน, การอนุมัติ

The treaty requires ratification by the parliament.

สนธิสัญญานี้ต้องการการให้สัตยาบันโดยรัฐสภา

The ratification of the agreement took several months.

การให้สัตยาบันข้อตกลงใช้เวลาหลายเดือน

((ratification of sth.)) การให้สัตยาบัน... The ratification of the new law is expected next week.

คำพ้องความหมาย: approval, confirmation, sanction, endorsement

มาจากคำกริยา 'ratify' จากภาษาละติน 'ratus' (กำหนดไว้) + 'facere' (ทำ) แปลตรงตัวว่า 'ทำให้ถูกต้อง'

ลองนึกภาพสนธิสัญญาที่ถูก 'ทำให้ถูกต้อง' หรือ 'ทำให้เป็นทางการ' ผ่านการให้สัตยาบัน

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ